1962年，安吉拉 (Angela) 是一名青少年，只想参加派对，不考虑自己的未来。她有一个狂妄的男友杜克，喜欢她的人不考虑未来。她的学校辅导员认为，如果她从成绩开始改变自己的看法，她可能会有机会。他

哈里·考尔（吉恩·哈克曼 Gene Hackman 饰）在旧金山开了一家侦探公司，他最近的一单生意是去窃听一对男女的对话。他精心地在一个广场附近布下层层的窃听装置，来捕捉这对男女所说的每一句话。窃听进

宾果（Bingo）是一条其貌不扬的狗，自从它勇救落水男孩查克（Robert J. Steinmiller Jr.饰），就和辛迪成为了要好的朋友。可是，辛迪的家人并不能容纳它，在举家搬迁时把它留在了旧屋

一种气体释放到世界上，可以杀死 25 岁以上的任何人。