一部每集时长一小时的浪漫剧情剧，围绕着莉莉和豪尔赫迪亚兹兄妹和他们的家人展开，在一年中最重要的日子，各种节日的框架下讲述他们的故事。迪亚兹一家会在看似无关的人寻找爱情的过程中穿插出现。

“Hacks” explores a difficult mentorship between Deborah Vance (Jean Smart), an old-school Las Vegas

剧情设定在上世纪八十年代，在艳阳高照的夏天，学生们纷纷走出校园参与各种休闲活动。位于中西部地区的清水夏令营是一座表面上看起来风光秀美的夏令营，这里的辅导员们张开双臂欢迎那些前来度夏的年轻人——他们有的

美貌与智慧，哪个更重要？ 这似乎是个世人永远无法解答的难题· Betty Suarez,来自皇后区的墨西哥后裔，一直以来她的梦想就是进入出版业，作一位专业传媒人士·她聪明又善良，努力又能干，但所有这些

三年以来，我们见证着Betty的成长：她从一个什么都 不懂的小助理，成长为Mode的编辑。她从令Daniel烦厌的小 卒，成长为Danile最得力的助手和最贴心的朋友。她从一个自卑的小女孩，成长为有主

故事聚焦迪亚兹姐弟二人，Lily (Emeraude Toubia饰)和Jorge (Mark Indelicato饰)，他们的使命是找到爱与目标。两人在一年中最繁忙的节假日里，和看似没有关联的居民们

HacksexploresadifficultmentorshipbetweenDeborahVance(JeanSmart),anold-schoolLasVegascomedianwhosemat

故事聚焦迪亚兹姐弟二人，Lily (Emeraude Toubia饰)和Jorge (Mark Indelicato饰)，他们的使命是找到爱与目标。两人在一年中最繁忙的节假日里，和看似没有关联的居民们

　　故事聚焦迪亚兹姐弟二人，Lily (Emeraude Toubia饰)和Jorge (Mark Indelicato饰)，他们的使命是找到爱与目标。两人在一年中最繁忙的节假日里，和看似没有关联的居