加斯（克林特·伊斯特伍德 Clint Eastwood 饰）是亚特兰大勇士队的资深球探，然而近来他可够呛。上了年纪又有些视力衰退的他因此被认为已经无法适应当今变化的市场，并被分配了最后一次招新任务来证

有舞王之称的DJ·威廉斯（哥伦布·绍特 Columbus Short 饰）就刚刚经历了一场因为飙舞而引起的社团争斗，他一直呵护的弟弟在这场流血事件中意外丧生。身心俱疲的他来自洛杉矶，到来亚特兰大一所黑

无

故事从一场婚礼开始，驳船亚特兰大号的船长迎娶了漂亮的乡下姑娘朱丽叶。婚后，朱丽叶开始了全新的船上生活。一开始她对船上生活感到新鲜有趣，和丈夫的相处也甜甜蜜蜜，然而很快她便厌倦了这种单调枯燥的生活，渐渐

斯嘉丽回到亚特兰大参加梅勒妮的葬礼，几乎所有人都对她充满敌意斯嘉丽回到塔拉。黑妈妈病危，斯嘉丽冒用威尔的名义给瑞特发了电报。瑞特赶来见了黑妈妈最后一面，并答应黑妈妈会照顾斯嘉丽。可是随后，瑞特却告诉斯

斯嘉丽回到亚特兰大参加梅勒妮的葬礼，几乎所有人都对她充满敌意斯嘉丽回到塔拉。黑妈妈病危，斯嘉丽冒用威尔的名义给瑞特发了电报。瑞特赶来见了黑妈妈最后一面，并答应黑妈妈会照顾斯嘉丽。可是随后，瑞特却告诉斯

斯嘉丽回到亚特兰大参加梅勒妮的葬礼，几乎所有人都对她充满敌意斯嘉丽回到塔拉。黑妈妈病危，斯嘉丽冒用威尔的名义给瑞特发了电报。瑞特赶来见了黑妈妈最后一面，并答应黑妈妈会照顾斯嘉丽。可是随后，瑞特却告诉斯

斯嘉丽回到亚特兰大参加梅勒妮的葬礼，几乎所有人都对她充满敌意斯嘉丽回到塔拉。黑妈妈病危，斯嘉丽冒用威尔的名义给瑞特发了电报。瑞特赶来见了黑妈妈最后一面，并答应黑妈妈会照顾斯嘉丽。可是随后，瑞特却告诉斯