总督察刘正熙（梁朝伟饰）与妻子金淑珍（徐静蕾饰）过着甜蜜生活。与刘正熙本是同事兼好友的丘建邦（金城武饰），被革去警察职务后当起了私家侦探，终日喝酒至烂醉如泥，因多年前女友自杀身亡令他久久不能忘怀，与卖

皖城总捕头牛霸天当官有数十年，不料一日，皖城来了一个花翎飞盗，影响皖城百姓的生活。县令卫大人一直勒令牛霸天赶紧捉拿花翎飞盗，但是久久捉不到。没想到，这个县令就是传说中的花翎飞盗……