一个女警向前男友提出了让他无法拒绝的提议：要不他混入足球流氓帮派提供卧底情报，要不他的哥哥去蹲苦牢。

失业又失恋的女性心理学家芭芭拉帕崔卡获得一份为华沙《荡妇》杂志撰写性问题专栏的工作。为求一炮打响，芭芭拉绞尽脑汁力求写出立意新颖的文章而不得。截稿日前三天，终于获得灵感发明“观鸟识人”术，成文发表后在