罗曼警长和米克洛万接受不同的教育，虽然二者都想制止猖獗的犯罪活动，但行事方式却大不相同。当他们相互理解对方后联手与犯罪团伙展开殊死斗争...1945年4月，饱尝战争苦难的罗马尼亚又面临盗匪横行的摧残。

图拉真达契亚战争结束，达契亚西南部转变为罗马行省：罗马达契亚。

1945年，罗马尼亚终于解放了，然而国内的局势却不容乐观，国外的反动势力勾结国内的流氓头子塞马卡兄弟在国内进行破坏和分裂活动，企图推翻刚成立的人民政府。他们袭击游行的工人队伍，枪杀了无辜的米克洛万。