李船长、凯特和尼科与六名新船员一起开始了新的租约。凯特和尼科忙得不可开交，因为他们负责培训一些缺乏经验的船员。尼科还面临着个人悲剧。