该片讲述的是布兰登·费舍扮演的房地产开发商唐·桑德斯为了监督俄勒冈洲一处新开发的地区的施工，不得不居家迁移至此。而这项工程显然激怒了身居此处的一只浣熊，于是浣熊拉来了森林中的野兽朋友们试图彻底搞砸这个

一如家族中其他成员，圣地牙哥的另类街头卖艺者霍卓，非常渴望能找到一名自己所心仪的异性共渡余生。职业骗徒露茜，打算再骗多一名富豪后，便去追寻她的心中所爱。两人相遇后，同时误会对方是自己所想要找的人。经过