为陪伴在家人的身边，丹尼尔出狱后，回到了家乡马赛。他的女儿玛蒂达，是一位刚成为母亲的实习销售助理，而他的伴侣尼古拉斯，则是每天疲于奔命的自由职业司机。某天夜里，一位因生意损失而心生怨恨的出租车司机袭击

诺曼底，路易丝在马的世界里活得非常幸福。突然，遭受了命运的打击。只剩下路易丝与父亲及家中的一位朋友还留在了她一直生活的马场。生意不好，他们频临破产的边缘。。。幸好，有“侯爵夫人”，一匹由路易丝养大的年