在23世纪，一个遥远星系中的流放地陷入了无政府状态，一个囚犯将病毒装入计算机系统。当冷冻系统被用来控制那里最危险的罪犯时，随着电脑的关闭，这些致命的人又回到了循环中，并决心制造混乱。在一群聪明但危险的

贝托（迭戈·鲁纳 Diego Luna 饰）和塔托（盖尔·加西亚·贝纳尔 Gael García Bernal 饰）是情同手足的亲兄弟，彼此之间感情十分要好。虽然兄弟两人并没有太过于精明的头脑，甚至常