四名警察以开着面包车在斯德哥尔摩的街道上巡游而闻名，寻找可以用警棍殴打的醉汉或罪犯。最近，目击者看到他们捡起了一个醉汉，后来被发现死了。四名警察否认有任何知情。警察督察贾内布林接到此案后发现，这四名警

埃里克被迫辞去诺尔兰警察职务，已经过去 15 年了。 15 年后的今天，他住在斯德哥尔摩，并成功成为国家凶杀案委员会最好的审讯员。一场残酷的谋杀迫使他回到他的故乡。然而，乍一看似乎是一个简单的谋杀故事

弗雷德里克 (Fredrik) 是玛格达 (Magda) 的单亲父亲，他忙于养育自己的赛马基萨 (Kisa)，无暇顾及女儿在学校遇到的问题。但有一天，玛格达带了一位新朋友海伦娜回家，她是当地宾果游戏厅