一对夫妇继承了一座旧宅邸并开始翻修，但一切都按计划进行。

珍妮遇到了情感危机，决定独自去拉普兰美丽的大自然中徒步旅行。和往常一样，事情并不那么容易解决。伊纳里想要重返工作生活，当她的朋友邀请她参加一年一度的沼泽足球锦标赛时，她看到了机会。