After her son is jailed, a Chinese mother with high expectations struggles to protect her family&#39