当一场暴风雪将凯特飞往瑞士的第一架私人航班改道到圣诞岛时，她必须与空中交通管制员合作，以确保她梦想中的家庭飞行员工作。

失去孩子后，雷纳和帕特里夏搬到马耳他重振婚姻。