马切克向父亲要钱去约会。他的父亲惹了很多麻烦，赚了很多钱，他把标准定得很高，他会看看他的儿子是否继承了他大胆的性格和对危险的嗜好。

对于12岁的托梅克来说，他的父亲阿列克绝对没有缺点。他刚刚从美国的长期移民中回来，并希望在新的后共产主义波兰开始新的生活。不幸的是，他是一个酒鬼，回来后不久又开始喝酒。托梅克和他的母亲海伦娜不得不挣扎