杜什一家因为乐透一夜致富，从此过著随心所欲的日子。父亲杰夫整天赋闲在家；母亲凯西眼中只有三个孩子：大哥威飞幻想成为饶舌歌手；大姊史黛芬妮满脑子想成名；奶奶苏西更是个酗酒悍妇…么子唐纳似乎是全家人中最“

12岁的曲棍球奇才Janeau Trudel，在他妈妈惨死之后搬到了新的城市。他与球队的女守门员结下了友谊。这个有才且果敢的年轻女孩想不惜一切代价参加魁北克的Pee-Wee曲棍球联赛。不幸的是，几个队