吉娜和萨姆几乎找到了一种合作的方式。但一个新的人即将掀起轩然大波——以富有的投资者Mason Elliott的形象出现。

随着新员工亚当·赫斯基 (Adam Hesketh) 加入吉娜 (Gina) 和萨姆 (Sam) 的行列，彭罗斯 (Penrose) 正在蓬勃发展，但就个人而言，事情进展得并不顺利。特蕾莎正在接受治疗